Hace tal vez un año estuvo de moda asignarle características sobrenaturales a Chuck Norris. Participo en varias listas de correos y una en particular sucumbió a la moda y los participantes empezaron a citar algunas frases como "Cuando Chuck Norris hace lagartijas, empuja la tierra hacia abajo" y otras igualmente ridículas e hilarantes.
Wikipedia tiene una explicación más o menos extensa del fenómeno, con varios sitios web donde consultar los refranes sobre la fuerza, virilidad, rudeza e invencibilidad de Chuck Norris.
No sé cómo empezó la moda, pero prendió rápido y apareció en todas partes... aquí tienen por ejemplo una escena de la película "Dodgeball", de Vince Vaughn, Ben Stiller y Christine Taylor (la esposa de Ben Stiller), Rip Thorn y Stephen Root ("Newsradio"), entre otros
Como podrán ver, el look de Ben Stiller es completamente reminisciente de Chuck Norris, y el cameo de Norris tiene bastante que ver con la moda de internet.
Hace algunos meses vi un video que luego olvidé por completo. En la temporada 31 de SNL ("Saturday Night Live"), estuvo invitado en el capítulo 11, Peter Sarsgaard ("Garden State"), y dentro del episodio se presentó un corto digital en el que participaron Jason Sudeikis (el cantante del video) y Andy Samberg (el Joven Chuk Norris), me partí de la risa cuando lo vi, y hoy accidentetalmente lo vi haciendo zapping... costó encontrarlo (fue erradicado de YouTube), pero aún así pude ubicar una copia publicable en Internet:
La letra de la canción es la siguiente:
Hablado:
Wikipedia tiene una explicación más o menos extensa del fenómeno, con varios sitios web donde consultar los refranes sobre la fuerza, virilidad, rudeza e invencibilidad de Chuck Norris.
No sé cómo empezó la moda, pero prendió rápido y apareció en todas partes... aquí tienen por ejemplo una escena de la película "Dodgeball", de Vince Vaughn, Ben Stiller y Christine Taylor (la esposa de Ben Stiller), Rip Thorn y Stephen Root ("Newsradio"), entre otros
Como podrán ver, el look de Ben Stiller es completamente reminisciente de Chuck Norris, y el cameo de Norris tiene bastante que ver con la moda de internet.
Hace algunos meses vi un video que luego olvidé por completo. En la temporada 31 de SNL ("Saturday Night Live"), estuvo invitado en el capítulo 11, Peter Sarsgaard ("Garden State"), y dentro del episodio se presentó un corto digital en el que participaron Jason Sudeikis (el cantante del video) y Andy Samberg (el Joven Chuk Norris), me partí de la risa cuando lo vi, y hoy accidentetalmente lo vi haciendo zapping... costó encontrarlo (fue erradicado de YouTube), pero aún así pude ubicar una copia publicable en Internet:
La letra de la canción es la siguiente:
Hablado:
Legend has it he walks among us even now / La leyenda dice que todavía camina entre nosotrosCantado:
A dreamer alone in a world between dreams and reality / Un soñador solitario en un mundo entre los sueños y la realidad
Was he always a fighter, was he always a hero /¿Fue siempre un Luchador, fue siempre un héroe?
What do we make of the young Chuck Norris / ¿Qué sabemos del Joven Chuck Norris?
Norris used his hands and his feet / Norris usó sus manos y sus pies
And he kicked and he punched with his hands and his feet / Y pateó y golpeó con sus manos y sus pies
And he kicked and he punched with mr. Bruce Lee / Y pateó y golpeó junto al Sr. Bruce Lee
On master of kara-ta-ta-tee / En "maestro del kara-ta-ta-té"
And he kicks and he spins some more / Y patea y gira un poco más
Back to Vietnam to settle the score / De vuelta a Vietnam para ajustar las cuentas
Don't forget Walker, Texas Ranger / No olviden a Walker, Texas Ranger
When he kicked and he punched his way from danger / Donde pateó y golpeó para salvarse del peligro
But hey let's turn back time to younger days / Pero volvamos el tiempo a días más jóvenes
Before all of the fame and mind games / Antes de toda la fama y juegos mentales
His deeds were no less strengthened / Sus hazañas no eran menos potentes
A man among other men / Un hombre entre otros hombres
The legend of young Chuck Norris yeah / La leyenda del joven Chuck Norris, ¡sí!
Young Norris used his hands and his feet / El Joven Norris usó sus manos y sus pies
And he kicked and he punched with his hands and his feet / Y pateó y golpeó con sus manos y sus pies
He also ran and he jumped in the air / También corrió y saltó por el aire
He was younger so he didn't even care / Era más joven así que ni le importó
Way before his Hollywood fame / Muchisimo antes de su fama Hollywoodense
He slapped and punched and he saw the famed name and he was known as Master Chuck / Abofeteó y golpeó y vió el nombre famoso y fue conocido como Maestro Chuck
His last name was Norris and his first name was Chuck / Su apellido era Norris y su primer nombre Chuck
Round house kick (Chuck Norris) / Patada Giratoria (Chuck Norris)
Death hold grip (Chuck Norris) / Apretón de la muerte (Chuck Norris)
Mustache lip (Chuck Norris) / Labio con Bigote (Chuck Norris)
Tender kiss (Chuck Norris) / Beso tierno (Chuck Norris)
Fathers let your daughters know / Padres, que sus hijas sepan
Dreams may come and dreams may go / Los Sueños vienen y se van
But a man like Norris never dies / Pero un hombre como Norris nunca morirá
He lives forever in the children's eyes / Vive por siempre en los ojos de los niños
Young Chuck Norris this is my tribute to thee / Joven Chuck Norris éste tributo es para ti
Live on great warrior into eternity / Sigue viviendo en la eternidad gran guerrero
Comentarios
Publicar un comentario